
Pirano o Pirano d'Istria (in sloveno Piran) è un comune di 16.758 abitanti della Slovenia sud-occidentale, sulla costa adriatica.
Il centro del comune conta 4.576 abitanti (2002) su un'area di 1 km². Altri popolosi centri abitati sono i sobborghi di Portorose e Santa Lucia (o Lucia) accresciuti in epoca più moderna.
Il comune è bilingue, sia lo Sloveno che l'Italiano sono lingue ufficiali.
La festa del comune cade il 15 ottobre e celebra la fondazione del primo "distaccamento navale Capodistria" nel 1944.
Pirano confina a sud, lungo l'omonimo Vallone (= baia) e il fiume Dragogna, con la Croazia, a nord (sul mare) con l'Italia e a est con i comuni di Isola d'Istria e Capodistria.
Pirano è una vecchia e ben conservata città mediterranea collocata sulla punta della penisola di Pirano (Punta Madonna). La città ricorda un grande museo all'aria aperta, con architettura medioevale ed una ricca eredità culturale derivanti dal lungo dominio ed influenza di Venezia.