EuropaDaScoprireL’Europa paese per paese
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
EuropaDaScoprire
EuropaDaScoprire
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
Home » Turismo in Svizzera » Lugano

Lugano

RedazioneDicembre 18, 2020Turismo in Svizzera

Lugano è la città più popolosa del Canton Ticino, in Svizzera, con circa 63.900 abitanti nel comune (dato 2016, oggi stimati sopra i 68.000 dopo le ultime fusioni) e oltre 150.000 nell’agglomerato urbano. Si trova sulle rive del Lago di Lugano, chiamato anche Ceresio, a un’altitudine di 273 metri sul livello del mare, non lontano dal confine con l’Italia.

In questa pagina
  1. Lugano in breve
  2. Sigla e targa automobilistica di Lugano
  3. Lingua parlata
  4. Cosa vedere a Lugano
  5. Come arrivare

Lugano in breve

Lugano appartiene al Canton Ticino, l’unico cantone interamente italofono della Svizzera. È utile chiarirlo subito: in Svizzera non esistono le province come in Italia, ma i cantoni, cioè entità con ampia autonomia amministrativa, legislativa e fiscale. Il Ticino è uno dei 26 cantoni della Confederazione Svizzera e Lugano ne è il centro urbano più grande, anche se la capitale cantonale è Bellinzona.

Amministrativamente Lugano è capoluogo del Distretto di Lugano, che comprende 52 comuni e circa 147.000 abitanti complessivi. Il territorio comunale si estende su oltre 75 km², dalle sponde del lago fino alle vette dell’Alta Val Colla, culminando nel Gazzirola a 2.116 metri. La città è circondata da due montagne simbolo, il Monte San Salvatore e il Monte Brè, entrambi poco sotto i mille metri, che ne disegnano il profilo caratteristico visto dal lago.

Dal punto di vista economico Lugano è la terza piazza finanziaria svizzera dopo Zurigo e Ginevra, ma vive anche di turismo fin dalla seconda metà dell’Ottocento, quando iniziò ad attrarre visitatori svizzero-tedeschi, italiani e tedeschi grazie al suo clima mite e al paesaggio quasi mediterraneo.

Sigla e targa automobilistica di Lugano

La sigla automobilistica di Lugano, come di tutto il Canton Ticino, è TI. Non esiste una sigla specifica per la sola città: in Svizzera le targhe seguono il cantone di immatricolazione, non il comune, quindi tutte le auto immatricolate a Lugano portano la sigla TI seguita dal numero di targa.

Diverso è il discorso sulla sigla storica LVGA, che compare nello stemma cittadino: sfondo rosso con una croce argentata e le quattro lettere ai lati. Sull’origine di questa sigla esistono diverse interpretazioni. La più diffusa la considera semplicemente un’abbreviazione latina del nome Lugano, ipotesi sostenuta da documenti conservati nella Cattedrale di San Lorenzo e datati 1208-1209 (gli originali sono andati perduti, ma ne restano copie). Altre letture meno accreditate collegano la sigla al latino lucus ("bosco sacro"), alla divinità celtica Lugus, oppure a una fantomatica "Legio V Gaunica Auxiliares": quest’ultima ipotesi, formulata nell’Ottocento dal canonico Giovanni Torricelli, è stata smentita dagli studiosi moderni, tra cui Emilio Motta.

La testimonianza a colori più antica dello stemma risale al 1588 e si trova su un documento conservato al museo di Altdorf, nel cantone di Uri.

Lingua parlata

A Lugano si parla italiano, lingua ufficiale del Canton Ticino e unica lingua ufficiale della città. Il dialetto locale, di tipo lombardo-alpino, viene chiamato ticinese o luganese ed è ancora usato in famiglia e in contesti informali, ma nella vita pubblica, nei documenti e nell’insegnamento la lingua è l’italiano standard.

Questo rende Lugano la città italofona più popolosa al mondo fuori dai confini italiani, un dettaglio che sorprende molti viaggiatori: cartelli stradali, menu, annunci in stazione, tutto è in italiano, con solo occasionali indicazioni in tedesco o francese per i turisti provenienti dal resto della Svizzera.

Cosa vedere a Lugano

Il cuore della città è Piazza Riforma, circondata da portici e dal Palazzo Civico ottocentesco, sede del municipio. Da qui partono via Nassa, strada dello shopping con boutique di lusso, e via Pessina, più legata alla gastronomia locale, dove si trova il Grand Café Al Porto, pasticceria storica aperta dal 1803.

Da non perdere la Cattedrale di San Lorenzo, con facciata rinascimentale del Cinquecento e un fonte battesimale del 1430, e la chiesa di Santa Maria degli Angeli, che custodisce un grande affresco della Passione attribuito a Bernardino Luini.

Il Parco Civico Ciani, oltre 60.000 metri quadrati di verde sul lungolago, ospita anche il Museo Cantonale di Storia Naturale e la Biblioteca Cantonale. Merita una visita anche il LAC Lugano Arte e Cultura, il centro culturale inaugurato nel 2015, che riunisce teatro, musica e il Museo d’Arte della Svizzera Italiana.

Per una vista panoramica, la funicolare da Lugano-Paradiso porta in vetta al Monte San Salvatore, soprannominato "il Pan di zucchero" per la sua forma, da cui si domina l’intero lago. Chi ha più tempo può proseguire in battello verso Morcote, con il suo santuario della Madonna del Sasso, o verso Gandria, borgo di pescatori aggrappato alla roccia.

Come arrivare

Da Milano Lugano dista circa 80 km ed è raggiungibile in treno in poco più di un’ora dalla stazione centrale, oppure in auto percorrendo l’Autostrada dei Laghi (A8 poi A9) fino al confine di Chiasso, per proseguire sull’autostrada A2 fino all’uscita Lugano Sud.

Da Como il collegamento ferroviario richiede circa mezz’ora. La città dispone anche di un piccolo aeroporto ad Agno, utilizzato principalmente da voli privati e charter, collegato al centro con navette bus.

Chi arriva dal resto della Svizzera può appoggiarsi alla ferrovia del San Gottardo, uno degli assi ferroviari più spettacolari delle Alpi: per un confronto con un’altra grande città svizzera raggiungibile in poche ore di treno, vale la pena guardare anche Zurigo. Per orientarsi meglio tra i cantoni e la geografia del paese è utile consultare una cartina della Svizzera, così come la pagina generale dedicata alla Svizzera per un quadro d’insieme prima di organizzare il viaggio.

Leggi anche

Foliage sul Reno: i tratti più spettacolari tra Germania e SvizzeraTurismo in Germania

Foliage sul Reno: i tratti più spettacolari tra Germania e Svizzera

Turismo in Svizzera

Zurigo

Turismo in Svizzera

Losanna

Oggi in Europa
📅Calendario dell'annoStagioni, lune, feste europee e cielo
Bandiera Svizzera
Il paese in breveSvizzera
✗ Unione Europea✓ Area Schengen✗ Euro
Capitale
Berna
Governo
Repubblica federale
Abitanti
9.104.063
Superficie
41.291 km²
Lingue
Francese, italiano, romancio, tedesco
Moneta
Franco svizzero
Fuso orario
UTC+01
Prefisso
+41
Targa
CH
Si guida a
destra
Vetta
Punta Dufour (4.634 m)
Confina con
GermaniaAustriaLiechtensteinItaliaFrancia
Fiumi
RenoRodano
Laghi
Lago di Ginevra (Lemano)Lago di Costanza
Montagne
Monte RosaCervinoGrand CombinFinsteraarhornPizzo BerninaPiz Linard
Cartina della Svizzera con la capitale e le città principaliCartina della Svizzera →

Guida al paese

  • Cosa vedere in Svizzeracastelli, musei, natura
  • Città della Svizzerale più grandi e da visitare
  • Regioni della Svizzeracapoluoghi e cosa vedere
  • Siti UNESCO in Svizzerapatrimoni dell'umanità
  • Natura e aree protette in Svizzeraparchi nazionali e riserve
  • Cammini in Svizzeraa piedi, a tappe
  • Cartina della Svizzeramappa del paese
  • Bandiera della Svizzeracolori e significato
Mappa dell'Europa
Mappa dell'Europa con gli stati e le capitali

Mappa dell'Europa | Politica | Fisica

Ultimi articoli
Cicloturisti con le borse su una ciclovia lungo un grande fiume, tra i vigneti

EuroVelo: le 17 grandi ciclovie d’Europa e quelle che passano in Italia

Ottobre 14, 2026
Maschere dorate del Carnevale di Venezia

Carnevale in Europa: i più belli e quando visitarli

Ottobre 13, 2026
Illustrazione della festa celtica Samhain con fuochi accesi nella notte

Halloween in Europa: origini celtiche, tradizioni e dove festeggiarlo

Ottobre 13, 2026
La Grand-Place di Bruxelles illuminata di notte con il grande albero di Natale

Natale in Europa: tradizioni, feste e dove trascorrerlo

Ottobre 12, 2026
Vista sul Lago di Carezza nelle Dolomiti

5 laghi d’Europa da vedere in autunno per i colori del foliage

Ottobre 12, 2026
Illustrazione della Cattedrale di Siviglia durante la Settimana Santa con decorazioni pasquali

Ponti 2027 in Europa: dove andare ponte per ponte

Ottobre 12, 2026
EuropaDaScoprire

Scopri l'Europa paese per paese: 45 stati con capitali, cartine, bandiere e itinerari, per chi viaggia dall'Italia.

AlbaniaAndorraAustriaBelgioBielorussiaBosnia ed ErzegovinaBulgariaCiproCittà del VaticanoCroaziaDanimarcaEstoniaFinlandiaFranciaGermaniaGreciaIrlandaIslandaItaliaLettoniaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacedonia del NordMaltaMoldaviaMontenegroNorvegiaPaesi BassiPoloniaPortogalloPrincipato di MonacoRegno UnitoRepubblica CecaRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovacchiaSloveniaSpagnaSveziaSvizzeraUcrainaUngheria

Geografia e mappe

  • Mappa dell'Europa
  • Capitali europee
  • Le città più grandi d'Europa
  • Fiumi europei
  • Laghi europei
  • Isole d'Europa
  • Montagne europee
  • Le bandiere europee

Viaggi lenti

  • Cammini europei
  • Ciclovie europee
  • EuroVelo
  • Itinerari

Le più lette

  • Mappa dell’Europa
  • Mappa politica dell’Europa
  • Mappa geografica dell’Europa
  • Cartina della Russia
  • Cartina della Francia
  • L’impero Austro-Ungarico

Stagioni e feste

  • Calendario dell'anno
  • 🎃 Halloween
  • 🎪 Mercatini di Natale
  • 🎄 Natale
  • 🎆 Capodanno

Il sito

  • Ultimi aggiornamenti
  • Chi siamo
  • Collabora e contatti
  • Informativa privacy
  • Cookie policy
Anteprima: Mappa politica dell'EuropaMappa politica dell'EuropaStati e capitali, anche muta e in PDF da stampareAnteprima: Mappa geografica dell'EuropaMappa geografica dell'EuropaFiumi, montagne e rilievi, anche muta e in PDFAnteprima: Mappa dell'EuropaMappa dell'EuropaTutte le mappe e le cartine dei 44 paesi
Viaggi in Italia?ItaliaDaScoprire.netRegioni, province e 7.900 comuni, con cartine e dati ufficiali →
© 2026 EuropaDaScoprire.net · un progetto di D. Zugna · Tema: Adriatico
Condividi
WhatsApp
Facebook
Instagram
Telegram
Pinterest
Email
Copia link
Altro