EuropaDaScoprireL’Europa paese per paese
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
EuropaDaScoprire
EuropaDaScoprire
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
Home » Croazia » Isole della Croazia » Isola di Lesina (Hvar)
Hvar città vista dall'alto, con il porto, la piazza e la fortezza

Isola di Lesina (Hvar)

L’isola di Hvar, in italiano Lesina, è la più lunga delle isole della Dalmazia e una delle più famose del Mediterraneo. Unisce una città storica elegante, piazze di marmo e una vivace vita notturna con paesaggi di lavanda, vigneti e uliveti, e con una delle più antiche città d’Europa, Stari Grad, fondata dai Greci nel IV secolo a.C. È anche una delle isole più soleggiate dell’Adriatico, con oltre 2.700 ore di sole all’anno.

Nome croatoHvar
Superficie297,37 km² (la quarta isola dell’Adriatico)
Abitanti11.077 (censimento 2011)
Dimensionilunga 68 km, larga al massimo 10,5 km; coste di 270 km
Punto più altomonte San Nicola (Sveti Nikola), 628 m
Centro principaleLesina (Hvar)
Patrimonio UNESCOla piana di Cittavecchia (Starogradsko polje)
Come arrivaretraghetto da Spalato a Stari Grad, catamarano per Hvar città
In questa pagina
  1. Dove si trova l’isola di Hvar
  2. Cosa vedere a Hvar
  3. Spiagge e mare
  4. Come arrivare a Hvar
  5. Storia, lavanda e vini
  6. Le isole vicine

Dove si trova l’isola di Hvar

Hvar si allunga da ovest a est al largo della Dalmazia centrale, tra le isole di Brazza (Brač) a nord, Lissa (Vis) a sud-ovest e Curzola (Korčula) a sud. La sua punta orientale, Sućuraj, dista solo 6 km dalla terraferma. Davanti a Hvar città c’è il piccolo arcipelago delle isole Pakleni (Spalmadori), sedici isolette coperte di pini.

L’isola è una dorsale di calcare con un paesaggio carsico: poca acqua in superficie, muretti a secco e terrazze sui pendii, pinete in basso e macchia in alto. I campi sono coltivati a vite, olivo e lavanda, che è diventata il simbolo dell’isola.

Mappa dell'isola di Lesina (Hvar) con le località principali: Lesina, Cittavecchia, Gelsa, Verbosca e San Giorgio
L'isola di Lesina (Hvar) nella Dalmazia centrale, con le località principali e il rilievo. Apri la mappa in alta risoluzione.

Cosa vedere a Hvar

  • Lesina (Hvar), la città principale, sulla costa sud-occidentale: la piazza di Santo Stefano (Trg Sv. Stjepana), di circa 4.500 m², è una delle più grandi della Dalmazia; su un lato c’è la cattedrale di Santo Stefano, costruita tra Cinquecento e Seicento, con il campanile a quattro piani. In città c’è anche uno dei primi teatri pubblici d’Europa, aperto nel 1612, e sopra le case una fortezza raggiungibile a piedi, con una vista splendida sul porto e sulle Pakleni.
  • Cittavecchia (Stari Grad), sulla costa nord: è l’antica Pharos, fondata dai Greci nel 384 a.C. e tra le città più antiche d’Europa, oggi il principale porto dei traghetti.
  • La piana di Cittavecchia, alle spalle della città, patrimonio dell’umanità UNESCO: i campi sono ancora divisi secondo il disegno tracciato dai coloni greci più di 2.300 anni fa.
  • Gelsa (Jelsa) e Verbosca (Vrboska), sulla costa nord: Gelsa è un paese di mercato con un bel porto, Verbosca si affaccia su un porto stretto e lungo come un fiordo.
  • I villaggi dell’interno e della costa sud, come Brusje, Velo Grablje, Pitve, Sveta Nedjelja e Zavala, tra vigneti e campi di lavanda.
  • Le isole Pakleni: da Hvar città i motoscafi arrivano in pochi minuti a Palmižana e alle altre isolette, con calette, ristoranti e un marina nel verde.
Barche e yacht nel porto di Hvar città, sull'isola di Lesina
Il porto di Hvar città, uno dei più frequentati dell'Adriatico d'estate. Foto: Boris Tylevich, CC BY 2.0, da Wikimedia Commons.
Il lungomare di Cittavecchia (Stari Grad) sull'isola di Hvar
Cittavecchia (Stari Grad), fondata dai Greci come Pharos nel 384 a.C. Foto: Boris Tylevich, CC BY 2.0, da Wikimedia Commons.

Spiagge e mare

La costa di Hvar è frastagliata in tante piccole insenature, quasi tutte di ciottoli o di roccia. Le spiagge più belle sono spesso sulle isole Pakleni, davanti a Hvar città, e sulla costa meridionale tra Zavala e Sveta Nedjelja, ai piedi delle montagne. Ci sono anche diverse spiagge naturiste, sulle Pakleni, a Stari Grad, sull’isolotto di Zečevo davanti a Jelsa e nel campeggio di Vrboska. Sull’isola si fanno vela, immersioni, kayak e ciclismo.

Le isole Pakleni (Spalmadori) davanti a Hvar città
Le isole Pakleni (Spalmadori), davanti a Hvar città. Foto: Dejan Sekuloski, CC BY 3.0, da Wikimedia Commons.

Come arrivare a Hvar

  • Da Spalato: il traghetto per auto arriva a Cittavecchia (Stari Grad) in circa due ore; i catamarani per passeggeri portano direttamente a Hvar città, che dista una ventina di chilometri da Stari Grad.
  • Da Drvenik, sulla costa a sud di Makarska: un traghetto breve, di circa un quarto d’ora, arriva a Sućuraj, all’estremità orientale dell’isola, che però è a circa 80 km da Hvar città.
  • In barca: ci sono marina a Vrboska e a Palmižana.

Orari e biglietti dei traghetti sono sul sito di Jadrolinija; per eventi e informazioni sull’isola c’è il sito dell’ente per il turismo della Dalmazia centrale. D’estate, soprattutto tra luglio e metà settembre, Hvar città è molto affollata e frequentata da un turismo giovane e festaiolo: chi cerca tranquillità può scegliere Stari Grad, Jelsa o Vrboska.

Storia, lavanda e vini

Hvar è abitata dal Neolitico: la sua ceramica ha dato il nome alla «cultura di Lesina», fiorita tra il 3500 e il 2500 a.C. Nel 384 a.C. i Greci fondarono Pharos, l’odierna Stari Grad, e organizzarono i campi della piana. Nel Medioevo la città di Hvar divenne una base navale importante della Repubblica di Venezia: la ricchezza portò palazzi, chiese, il teatro e una vivace vita culturale. In seguito l’isola passò all’Austria, poi alla Jugoslavia e infine alla Croazia.

Cespugli di lavanda in fiore sull'isola di Hvar
La lavanda, simbolo dell'isola di Hvar, fiorisce all'inizio dell'estate. Foto: Falk2, CC BY-SA 4.0, da Wikimedia Commons.

Oggi l’isola vive di turismo, vino e lavanda: d’estate si comprano mazzi e oli di lavanda in bottigliette decorate. Tra i vini locali ci sono i rossi di plavac mali e i bianchi di pošip e bogdanuša.

Le isole vicine

Da Hvar si raggiungono facilmente Brazza (Brač), con la spiaggia di Zlatni Rat, Lissa (Vis) e Curzola (Korčula). Tutte le altre sono nella guida alle isole della Croazia; da Spalato si parte anche per visitare la città e il palazzo di Diocleziano.

Bandiera Croazia
Il paese in breveCroazia
✓ Unione Europea✓ Area Schengen✓ Euro
Capitale
Zagabria
Governo
Repubblica presidenziale
Abitanti
3.871.833
Superficie
56.594 km²
Lingue
Croato
Moneta
Euro
Fuso orario
UTC+01
Prefisso
+385
Targa
HR
Si guida a
destra
Vetta
Dinara (1.831 m)
Confina con
SloveniaUngheriaSerbiaBosnia ed ErzegovinaMontenegro
Fiumi
DanubioSavaDrava
Cartina della Croazia con la capitale e le città principaliCartina della Croazia →

Guida al paese

  • Cosa vedere in Croaziacastelli, musei, natura
  • Città della Croaziale più grandi e da visitare
  • Regioni della Croaziacapoluoghi e cosa vedere
  • Isole della Croaziaarcipelaghi, spiagge e traghetti
  • Siti UNESCO in Croaziapatrimoni dell'umanità
  • Natura e aree protette in Croaziaparchi nazionali e riserve
  • Cartina della Croaziamappa del paese
  • Bandiera della Croaziacolori e significato
  • Informazioni sulla Croaziadocumenti, moneta, viaggio
Oggi in Europa
📅Calendario dell'annoStagioni, lune, feste europee e cielo
Mappa dell'Europa
Mappa dell'Europa con gli stati e le capitali

Mappa dell'Europa | Politica | Fisica

Ultimi articoli
Cicloturisti con le borse su una ciclovia lungo un grande fiume, tra i vigneti

EuroVelo: le 17 grandi ciclovie d’Europa e quelle che passano in Italia

Ottobre 14, 2026
Maschere dorate del Carnevale di Venezia

Carnevale in Europa: i più belli e quando visitarli

Ottobre 13, 2026
Illustrazione della festa celtica Samhain con fuochi accesi nella notte

Halloween in Europa: origini celtiche, tradizioni e dove festeggiarlo

Ottobre 13, 2026
La Grand-Place di Bruxelles illuminata di notte con il grande albero di Natale

Natale in Europa: tradizioni, feste e dove trascorrerlo

Ottobre 12, 2026
Vista sul Lago di Carezza nelle Dolomiti

5 laghi d’Europa da vedere in autunno per i colori del foliage

Ottobre 12, 2026
Illustrazione della Cattedrale di Siviglia durante la Settimana Santa con decorazioni pasquali

Ponti 2027 in Europa: dove andare ponte per ponte

Ottobre 12, 2026
EuropaDaScoprire

Scopri l'Europa paese per paese: 45 stati con capitali, cartine, bandiere e itinerari, per chi viaggia dall'Italia.

AlbaniaAndorraAustriaBelgioBielorussiaBosnia ed ErzegovinaBulgariaCiproCittà del VaticanoCroaziaDanimarcaEstoniaFinlandiaFranciaGermaniaGreciaIrlandaIslandaItaliaLettoniaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacedonia del NordMaltaMoldaviaMontenegroNorvegiaPaesi BassiPoloniaPortogalloPrincipato di MonacoRegno UnitoRepubblica CecaRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovacchiaSloveniaSpagnaSveziaSvizzeraUcrainaUngheria

Geografia e mappe

  • Mappa dell'Europa
  • Capitali europee
  • Le città più grandi d'Europa
  • Fiumi europei
  • Laghi europei
  • Isole d'Europa
  • Montagne europee
  • Le bandiere europee

Viaggi lenti

  • Cammini europei
  • Ciclovie europee
  • EuroVelo
  • Itinerari

Le più lette

  • Mappa dell’Europa
  • Mappa politica dell’Europa
  • Cartina della Russia
  • Cartina della Svezia
  • Contatti
  • L’impero Austro-Ungarico

Stagioni e feste

  • Calendario dell'anno
  • 🎃 Halloween
  • 🎪 Mercatini di Natale
  • 🎄 Natale
  • 🎆 Capodanno

Il sito

  • Ultimi aggiornamenti
  • Chi siamo
  • Collabora e contatti
  • Informativa privacy
  • Cookie policy
Anteprima: Mappa politica dell'EuropaMappa politica dell'EuropaStati e capitali, anche muta e in PDF da stampareAnteprima: Mappa geografica dell'EuropaMappa geografica dell'EuropaFiumi, montagne e rilievi, anche muta e in PDFAnteprima: Mappa dell'EuropaMappa dell'EuropaTutte le mappe e le cartine dei 44 paesi
Viaggi in Italia?ItaliaDaScoprire.netRegioni, province e 7.900 comuni, con cartine e dati ufficiali →
© 2026 EuropaDaScoprire.net · un progetto di D. Zugna · Tema: Adriatico
Condividi
WhatsApp
Facebook
Instagram
Telegram
Pinterest
Email
Copia link
Altro