EuropaDaScoprireL’Europa paese per paese
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
EuropaDaScoprire
EuropaDaScoprire
  • Paesi
    • Europa del Nord
      • Danimarca
      • Estonia
      • Finlandia
      • Irlanda
      • Islanda
      • Lettonia
      • Lituania
      • Norvegia
      • Regno Unito
      • Svezia
    • Europa centrale
      • Austria
      • Belgio
      • Germania
      • Liechtenstein
      • Lussemburgo
      • Paesi Bassi
      • Svizzera
    • Europa meridionale
      • Andorra
      • Cipro
      • Città del Vaticano
      • Francia
      • Grecia
      • Italia
      • Malta
      • Portogallo
      • Principato di Monaco
      • San Marino
      • Spagna
    • Europa orientale
      • Albania
      • Bielorussia
      • Bosnia Erzegovina
      • Bulgaria
      • Croazia
      • Macedonia del nord
      • Moldavia
      • Montenegro
      • Polonia
      • Repubblica Ceca
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Ucraina
      • Ungheria
  • Mappe
    • Mappa dell’Europa
    • Mappa politica dell’Europa
    • Mappa fisica dell’Europa
    • Le bandiere europee
  • Geografia
    • Le capitali europee
    • Le città più grandi
    • Paesi dell’Unione Europea
    • I fiumi europei
    • I laghi europei
    • Le montagne europee
    • Le isole d’Europa
    • Il mare Mediterraneo
    • Coste e riviere del Mediterraneo
  • Viaggi
    • Itinerari
    • Cammini europei
    • Ciclovie europee
    • EuroVelo
    • Città europee per giovani
  • Calendario
Home » Turismo in Slovenia » Portorose

Portorose

RedazioneDicembre 16, 2020Turismo in Slovenia

Nella parte meridionale dell’Istria slovena, a pochi chilometri da Pirano e dal confine con la Croazia, sorge Portorose (in sloveno Portorož), il più noto centro balneare e termale della Slovenia. La città si affaccia su un’ampia baia dell’Adriatico ed è sede dell’Università Euromediterranea, oltre che meta storica delle cure termali fin dai tempi dell’Impero austro-ungarico.

Portorose si trova a circa 12 km da Capodistria e a circa 35 km da Trieste, in una posizione che la rende facilmente raggiungibile sia dall’Italia che dal resto della Slovenia. Il clima segue l’andamento mediterraneo tipico di questa costa: gli inverni sono miti ma non privi di giornate fredde, mentre le estati sono calde e soleggiate, con un’afa generalmente contenuta grazie alla brezza marina.

In questa pagina
  1. Cosa vedere e fare a Portorose
  2. Le terme e i casinò
  3. Come arrivare da Capodistria e Pirano
  4. Informazioni pratiche

Cosa vedere e fare a Portorose

Il cuore della città è il lungomare, chiamato Obala, che si estende per circa 2 km collegando la frazione di Santa Lucia a quella di San Bernardino. Qui si concentrano hotel storici, negozi, ristoranti e locali notturni, ma anche alcuni scorci più autentici che vale la pena scoprire con calma.

Tra i luoghi di interesse:

  • I Magazzini del sale (Magazen Grando e Monfort), antichi depositi dove i salinai conservavano il raccolto a fine stagione, oggi sede del Museo del Mare e di spazi per mostre.
  • Forma Viva, esposizione permanente di sculture in pietra allestita sul promontorio di Sezza, nata nel 1961 grazie agli artisti sloveni Jakob Savinšek e Janez Lenassi e arrivata a contare oltre cento opere di autori internazionali.
  • I resti del monastero di San Bernardino, costruito nel XV secolo e poi trasformato in fortezza dall’esercito austriaco: restano visibili il campanile, il presbiterio e alcuni muri con archi.
  • Le Saline di Sicciole, poco fuori città, dove il sale viene ancora raccolto con metodi tradizionali all’interno di un parco naturale visitabile con escursioni guidate.

Per chi ama muoversi in bicicletta o a piedi, la vecchia ferrovia della Parenzana è oggi una pista ciclabile che attraversa la costa e un tratto in galleria particolarmente apprezzato d’estate per la frescura. Chi cerca invece un punto panoramico può salire verso l’altura di Crocebianca (Beli Križ), da cui si domina l’intera baia.

Le terme e i casinò

Portorose deve la sua fama soprattutto alle strutture balneari e termali, attive fin dal XIX secolo grazie alle proprietà curative dei fanghi salini e dell’acqua madre delle vicine saline. I trattamenti benessere, diffusi negli hotel del lungomare, sfruttano ancora oggi questi elementi naturali per la cura di dolori articolari e muscolari.

Accanto alle terme, la città è nota anche per la sua offerta di gioco: sul lungomare si trovano due casinò storici, tra le strutture di questo tipo più frequentate della costa slovena e meta anche di visitatori italiani che attraversano il confine per una serata diversa. Chi si prepara a una visita può trovare utile consultare la nostra guida sui casinò in Slovenia, con indicazioni pratiche su orari, ingressi e regole di abbigliamento richieste per l’accesso alle sale da gioco.

La combinazione di terme e casinò è parte dell’identità di Portorose fin dai tempi della Riviera austro-ungarica, quando la località iniziò ad attirare la società altolocata dell’Impero in cerca di cure e svago sul mare.

Come arrivare da Capodistria e Pirano

Portorose si raggiunge facilmente sia da Capodistria che da Pirano, le due città che la racchiudono lungo la costa.

Da Capodistria, distante circa 12 km, si arriva in pochi minuti d’auto seguendo la strada costiera, oppure con gli autobus di linea che collegano regolarmente le due località. Chi viaggia in treno può fermarsi alla stazione di Capodistria e da lì prendere un autobus o un taxi.

Da Pirano, invece, la distanza è di appena 2-3 km: il percorso si può fare comodamente a piedi lungo il lungomare in circa mezz’ora, oppure in bicicletta seguendo la pista ciclabile che costeggia la baia. È il collegamento più frequentato da chi soggiorna a Portorose e vuole dedicare una mezza giornata al centro storico veneziano di Pirano, con la sua Piazza Tartini e il Duomo di San Giorgio.

Per chi arriva dall’Italia, i punti di riferimento più comodi restano Trieste, a circa 35 km, e l’autostrada che porta verso Capodistria prima di imboccare la strada costiera per Portorose.

Informazioni pratiche

La stagione più frequentata va da giugno a settembre, quando spiagge e lungomare sono nel pieno della loro animazione estiva. Per chi cerca invece le terme in un contesto più tranquillo, i mesi primaverili e autunnali offrono un clima ancora mite e prezzi generalmente più contenuti.

Portorose non dispone di un vero centro storico, ma la sua atmosfera va cercata proprio nel contrasto tra il lungomare vivace e gli scorci più autentici delle colline retrostanti, dove ancora si respira l’eredità austro-ungarica che ha reso famosa questa baia dell’Adriatico.

Leggi anche

Vista sul Lago di Carezza nelle Dolomitiitinerari

5 laghi d’Europa da vedere in autunno per i colori del foliage

Foliage lungo il fiume Drava: percorsi in bici tra Austria e Sloveniaitinerari

Foliage lungo il fiume Drava: percorsi in bici tra Austria e Slovenia

Paesaggio autunnale lungo il fiume Sava con foglie rosse e oroitinerari

7 itinerari lungo il fiume Sava da non perdere in autunno

Oggi in Europa
📅Calendario dell'annoStagioni, lune, feste europee e cielo
Bandiera Slovenia
Il paese in breveSlovenia
✓ Unione Europea✓ Area Schengen✓ Euro
Capitale
Lubiana
Governo
Repubblica parlamentare
Abitanti
2.066.880
Superficie
20.271 km²
Lingue
Sloveno
Moneta
Euro
Fuso orario
UTC+01
Prefisso
+386
Targa
SLO
Si guida a
destra
Vetta
Monte Tricorno (2.864 m)
Confina con
ItaliaAustriaUngheriaCroazia
Fiumi
SavaDrava
Montagne
Triglav
Cartina della Slovenia con la capitale e le città principaliCartina della Slovenia →

Guida al paese

  • Cosa vedere in Sloveniacastelli, musei, natura
  • Città della Sloveniale più grandi e da visitare
  • Regioni della Sloveniacapoluoghi e cosa vedere
  • Siti UNESCO in Sloveniapatrimoni dell'umanità
  • Natura e aree protette in Sloveniaparchi nazionali e riserve
  • Cammini in Sloveniaa piedi, a tappe
  • Cartina della Sloveniamappa del paese
  • Bandiera della Sloveniacolori e significato
Mappa dell'Europa
Mappa dell'Europa con gli stati e le capitali

Mappa dell'Europa | Politica | Fisica

Ultimi articoli
Cicloturisti con le borse su una ciclovia lungo un grande fiume, tra i vigneti

EuroVelo: le 17 grandi ciclovie d’Europa e quelle che passano in Italia

Ottobre 14, 2026
Maschere dorate del Carnevale di Venezia

Carnevale in Europa: i più belli e quando visitarli

Ottobre 13, 2026
Illustrazione della festa celtica Samhain con fuochi accesi nella notte

Halloween in Europa: origini celtiche, tradizioni e dove festeggiarlo

Ottobre 13, 2026
La Grand-Place di Bruxelles illuminata di notte con il grande albero di Natale

Natale in Europa: tradizioni, feste e dove trascorrerlo

Ottobre 12, 2026
Vista sul Lago di Carezza nelle Dolomiti

5 laghi d’Europa da vedere in autunno per i colori del foliage

Ottobre 12, 2026
Illustrazione della Cattedrale di Siviglia durante la Settimana Santa con decorazioni pasquali

Ponti 2027 in Europa: dove andare ponte per ponte

Ottobre 12, 2026
EuropaDaScoprire

Scopri l'Europa paese per paese: 45 stati con capitali, cartine, bandiere e itinerari, per chi viaggia dall'Italia.

AlbaniaAndorraAustriaBelgioBielorussiaBosnia ed ErzegovinaBulgariaCiproCittà del VaticanoCroaziaDanimarcaEstoniaFinlandiaFranciaGermaniaGreciaIrlandaIslandaItaliaLettoniaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacedonia del NordMaltaMoldaviaMontenegroNorvegiaPaesi BassiPoloniaPortogalloPrincipato di MonacoRegno UnitoRepubblica CecaRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovacchiaSloveniaSpagnaSveziaSvizzeraUcrainaUngheria

Geografia e mappe

  • Mappa dell'Europa
  • Capitali europee
  • Le città più grandi d'Europa
  • Fiumi europei
  • Laghi europei
  • Isole d'Europa
  • Montagne europee
  • Le bandiere europee

Viaggi lenti

  • Cammini europei
  • Ciclovie europee
  • EuroVelo
  • Itinerari

Le più lette

  • Mappa dell’Europa
  • Cartina della Russia
  • Mappa politica dell’Europa
  • Cartina della Svezia
  • Contatti
  • Cartina della Bulgaria

Stagioni e feste

  • Calendario dell'anno
  • 🎃 Halloween
  • 🎪 Mercatini di Natale
  • 🎄 Natale
  • 🎆 Capodanno

Il sito

  • Ultimi aggiornamenti
  • Chi siamo
  • Collabora e contatti
  • Informativa privacy
  • Cookie policy
Anteprima: Mappa politica dell'EuropaMappa politica dell'EuropaStati e capitali, anche muta e in PDF da stampareAnteprima: Mappa geografica dell'EuropaMappa geografica dell'EuropaFiumi, montagne e rilievi, anche muta e in PDFAnteprima: Mappa dell'EuropaMappa dell'EuropaTutte le mappe e le cartine dei 44 paesi
Viaggi in Italia?ItaliaDaScoprire.netRegioni, province e 7.900 comuni, con cartine e dati ufficiali →
© 2026 EuropaDaScoprire.net · un progetto di D. Zugna · Tema: Adriatico
Condividi
WhatsApp
Facebook
Instagram
Telegram
Pinterest
Email
Copia link
Altro